Tous les soirs avant le bain, on regarde les dessins animes a la tele - Elke avond voor het in bad gaan, kijken we samen SesamStraat

Killian, de retour des US essaie de me piquer mon papa - Killian, terug uit Amerika, is op bezoek

Il m'a pique mon gobelet - Hee, hij heeft mijn beker gepikt

Booooooooooooooorn to be wiiiiiiiiild :-)

La nuit quand je suis couche, Pien me pique la place dans ma maison pour dormir - Als ik 's nachts slaap, slaapt Pien stiekem in mijn huisje

J'aime bien jouer et taper avec les cuilleres en bois de la cuisine - Ik speel en trommel graag met de houten keuken lepels

Papa me lit la carte d'anniversaire de la famille Porcher - Papa leest de verjaardags kaart van de familie Porcher

Quelle jolie casquette, merci bien Dominique :-) - Wat een mooie cap, dankjewel Dominique :-)

Cadeau d'anniversaire, un peu en retard, de Miriam et Maud, merci :-) - Een verlaat verjaars kadootje van Miriam en Muad, dankjewel :-)

Je suis en train de jouer a un jeu tres, tres, tres difficile, mais j'y arrive sans probleme - Ik vind dit een heel erg leuk spelletje, en ik kan het al heel goed

Test des nouvelles chaussures concluant - Wat lopen ze lekker die nieuwe schoenen

Mes premieres chaussures, merci Mamy Taguy!! - Mijn eerste schoentjes, dankjewel Mamy Taguy!!

Mon t-shirt Haribo - Mijn Haribo t-shirt

En train de jouer avec un des cadeaux de Linda - Aan het spelen met een kadootje van Linda

Le chapeau d'anniversaire de la creche - Mijn verjaardags muts van het kinderdagverblijf

Avec mon chapeau d'anniversaire - Met mijn verjaardags muts

Photo de famille - Familie foto

Juste mignon - Lief

Je prends un peu l'air dehors - Lekker buiten

J'ouvres mes cadeaux tout seul (cadeau de Wietske et Damian) - Ik maak zelf de kadootjes open van Wietske en Damian

Avec Susan et Lara - Met Susan en Lara

Avec les deux mamys - Met allebei de Oma's

Bisous d'anniversaire avec Opa - Verjaardags kus van Opa

Cadeau de Susan - Kado van tante Susan

Quel joli gateau - Wat een mooie taart

Je joue bien avec Linda - Ik speel met Linda

L'avion de Winnie, woaaaa! - Woaaw, een Winnie de Pooh vliegtuig

On lit les cartes avec Papa - Ik lees mijn verjaardags kaarten met Papa

Encore des cadeaux - Nog meer kadootjes

Cadeau de Papy et Mamy - Kado van Papy en Mamy

Super cadeau de Opa et Oma - Super kado van Opa en Oma

Mon premier gateau d'anniv avec une bougie, maman souffle avec moi - Mijn eerste verjaardags taart met 1 kaarsje, samen met mama blaas ik 'm uit

Premier cadeau de papa et maman - Eerste kadootje van papa en mama

Tres interessant ce bus jaune, avec des bonhommes dedans - Wat een leuk gele bus met poppetjes

...

Un vrai bonnet breton, merci JB & Sylvie - Een echt bretonse muts, merci JB & Sylvie

Premier cadeau d'anniversaire, ca vient de Bretagne... qui cela peut bien etre? - Mijn eerste kadootje per post uit Frankrijk...wat zou het zijn?

Regaredez comme je suis costaud! - Kijk eens hoe sterk ik ben!

Ma cabane est finalement peinte et prete pour jouer - Aan het spelen in mijn eigen huisje

Miffy le gentil lapin - Nijntje lief klein konijntje

En train de regarder la tele avec Papa - Samen met papa naar Nijntje aan het kijken

Quelles jolies bouclettes - Wat een mooie krulletjes

Cache-cahe dans la cabane - Verstoppertje in mijn huisje

Trop interessant les scratch sur les chaussures de papa - Leuk dat klittenband van papa zijn schoenen

C'est quoi comme bete? - Wat is dat voor een beest?

Chameau ou dromadaire? - Kameel of dromedaris?

Premiere fois au zoo avec papa - Voor het eerst met papa in de dierentuin

Avec papa et les elephants - Met papa bij de olifanten

J'en suis bouche bee - Helemaal onder de indruk

Je me suis amenage un interieur avec des coussins - Ik geloof dat ik hier ga wonen